Formación y actualización
A universidade é um grande pátio aberto. Ontem irreal experiência, tais como cadeiras de negócios, a empresa tese, o projeto funcionar, os professores no âmbito de contratos de empresas, de aprendizagem combinada com o grau, a acreditação de experiência profissional, eles se tornam hoje possível.
Formación técnica superior
Para una rápida introducción en el mundo del trabajo, que siempre más quiere niveles de calificación superior y competencias específicas, han sido instituidos los cursos de Instrucción y Formación Técnica Superior (IFTS), conforme a la ley n. 144 del mayo de 1999, destinados a los jóvenes y a los adultos, empleados y desempleados que, después de la obtención del bachillerato, desean especializarse. Los cursos de Instrucción y Formación Técnica Superior, que tienen una duración de 2 a 4 semestres (de 1200 a 2400 horas), presentan las siguientes características:
• son atribuidos a figuras profesionales con ancha utilización en el mercado del trabajo;
• son projectados y realizados por Universidades, por centros de formación profesional, por escuelas superiores y por empresas, asociados entre ellos;
• son organizados según estándard nacionales por cada Región en base a las necesidades territoriales;
• son tenidos por profesores de la escuela, de la Universidad, de la formación profesional y, para la mitad de las lecciones, por expertos provenientes del mundo del trabajo y de los profesiones;
• preven stages y aprendizajes en el lugar de trabajo por lo menos el 30% de la ruta.
Al final de los cursos viene entregado un certificado de especialización válido en todo el territorio nacional con indicados los créditos formativos adqueridos utilizables por los que quisieran continuar los estudios, también si en un segundo momento.
Noticias más detalladas cerca los cursos y la normativa son consultables en el sitio Internet del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación a la seguiente dirección:
www.istruzione.it/argomenti//ifts/home.shtml
Formación continua
La formación continua es en grande espansión en todos los países desarrollados. En campo OCSE para formación continua se entiende una “formación profesional continua de alto nivel”, que se concreta en cada forma de educación dirigidas a adultos ya poseedores de una calificación inicial elevada y/o de experiencia profesional de nivel equivalente, que tienen necesidad de actualizar o anchar sus propios conocimientos en relación a su actividad profesional.
Cada Universidad, por efecto de la ley de reforma de los órdenes didácticos de 1990 (Ley 19.11.1990 n. 341, art. 6), puede activar cursos de educación y actividades culturales y formativas externas, también incluidos los para la actualización cultural de los adultos, así como los para la formación permanente, recurrente y para los trabajadores. Es además en base al D.M. 22 de octubre de 2004 n. 270, art. 3 que “las universidades pueden activar, disciplinándolos en los ordinamientos didácticos de ateneo, cursos de perfeccionamiento científico y de alta formación permanente y recurrente, sucesivos a la obtención de la licenciatura o de la licenciatura magistral, a la conclusión de los cuales son entregados los másteres universitarios de primer y de segundo nivel”. No puede existir, como es obvio en este sector, una reglamentación rígida de las formas de los cursos. Estos nacen a menudo previa solicitud de empresas, organismos y asociaciones profesionales.