Maria Lida Mollo
Professore/ssa Associato/aBiografia
Maria Lida Mollo si è laureata in filosofia presso l’Università Federico II di Napoli con una tesi su Eduardo Nicol e si è addottorata in Culture dei paesi di lingue iberiche e iberoamericane presso l’Università l’Orientale con una tesi su Xavier Zubiri. È stata ricercatrice in Lingua e traduzione spagnola presso l’Università della Calabria. Ha scritto due monografie (Xavier Zubiri: il reale e l’irreale e La traduzione del doppio. Sulla lingua e la cultura nahuatl) e diversi saggi. Ha tradotto dallo spagnolo opere di Ortega (Sistema di psicologia e altri saggi; Meditazioni del Chisciotte e altri saggi) e di Nicol (Metafisica dell’espressione). Di recente ha curato l’edizione Sull’essenza di Xavier Zubiri (2025). Dall’italiano ha tradotto libri su Heidegger, Hegel e sulla filosofia spagnola e latinoamericana. È membro del Comitato scientifico della Rivista “Rocinante”. Tra i suoi interessi scientifici figurano la filosofia spagnola, la fenomenologia, la traduttologia e la lingua e la cultura nahuatl.
Facoltà
Materia d'insegnamento
Filosofia della traduzione
Ricevimento
giovedì dalle 11.00 alle 15.00